Glosario

Glosario de códigos QR

Las palabras que encuentras al crear, diseñar y medir códigos QR, explicadas en palabras simples.

Términos

Analítica de escaneos
El registro de cada escaneo de un código dinámico, como la hora, la ciudad, el país, el dispositivo y el idioma. Muestra qué ubicaciones funcionan y cuándo escanea la gente. Analítica de códigos QR
Código QR
Un código de barras cuadrado y bidimensional que pueden leer las cámaras de los teléfonos. QR significa Quick Response, respuesta rápida. Lo creó Denso Wave en 1994 para rastrear piezas de autos y hoy se usa en menús, empaques, pagos y letreros. Qué significa código QR
Código QR dinámico
Un código QR que guarda un link corto en lugar de su contenido final. El servicio detrás del link decide a dónde va cada escaneo, así que el destino puede cambiar después de imprimir y cada escaneo se puede contar. Qué es un código QR dinámico
Código QR estático
Un código QR cuyo contenido va escrito directamente en el patrón. Nunca caduca ni necesita un servicio, pero no se puede editar ni medir después de imprimirlo. Códigos QR estáticos vs dinámicos
Código QR WiFi
Un código QR estático que guarda el nombre de la red, el tipo de seguridad y la contraseña para que un teléfono se conecte a la red con un escaneo. Una contraseña nueva necesita un código nuevo. Código QR WiFi
Corrección de errores
Datos extra que lleva cada código QR y que permiten leerlo aunque una parte esté tapada o dañada, de un 7 a un 30 por ciento según el nivel. Es lo que hace posible poner un logo en el centro.
Data Matrix
Un código de barras bidimensional y cuadrado, muchas veces más pequeño que un código QR, que se usa en medicinas, electrónicos y piezas industriales. GS1 DataMatrix lleva los mismos datos de producto que un código de barras GS1 y suele imprimirse junto a un código QR GS1 Digital Link. GS1 Digital Link
Destino
Lo que abre un código QR al escanearlo: un sitio web, un PDF, una imagen, una tarjeta de contacto, un evento, una ubicación en el mapa, una llamada, una página para celular o un sitio alojado. Tipos de códigos QR
Dominio propio (marca blanca)
Una configuración de un servicio de códigos QR en la que los links cortos y las páginas funcionan en tu propio dominio y no en el del servicio, para que quienes escanean vean tu marca en la dirección. La marca blanca va más allá y quita el nombre del servicio de todo lo que ve quien escanea.
Escaneabilidad
Qué tan bien leen un código QR las cámaras de los teléfonos. El contraste, el tamaño, la zona de silencio y cuánto estilo lleva el código influyen. KuikCode revisa cada diseño antes de que lo descargues.
Escaneos únicos
Una estimación de cuántas personas distintas escanearon un código, a diferencia de los escaneos totales. Por lo general se calcula con señales anónimas, sin guardar datos personales.
Etiqueta electrónica (e-label)
Una etiqueta electrónica a la que se llega desde un código QR en el empaque. En la UE, el vino puede pasar la mayor parte de su lista de ingredientes y su información nutricional a una etiqueta electrónica, dejando en la botella el valor energético y los alérgenos, siempre que esa página no tenga marketing ni rastree al visitante.
GTIN
Global Trade Item Number, el número de producto que hay detrás de un código de barras de venta. Los GTIN se licencian a través de GS1 y son la base de un GS1 Digital Link. Identificadores de Aplicación
KuikPage
Una página para celular hecha en KuikCode con plantillas y bloques, publicada en una dirección de kuik.page y que normalmente abre un KuikCode. Una KuikPage puede tener varias páginas con un menú. KuikPages
Landing page para celular
Una página web corta, del tamaño del teléfono, hecha para un solo propósito, como un menú, un evento o un producto. Muchas veces es lo que abre un código QR en lugar de un sitio web completo. Landing pages para códigos QR
Marco del código QR
Un borde alrededor de un código QR, muchas veces con un llamado a la acción como Escanea para ver el menú. Los marcos hacen que el código se note más y explican por qué conviene escanearlo. Código QR con logo
Módulo
Cada uno de los cuadritos oscuros o claros que forman un código QR. Los editores de diseño pueden dibujar los módulos como puntos, cuadros redondeados u otras formas, siempre que el código se siga escaneando.
NFC
Near Field Communication, un estándar de radio de corto alcance que permite que un teléfono lea una etiqueta al tocarla. Las etiquetas NFC y los códigos QR pueden abrir el mismo link; un código QR funciona a distancia y no cuesta nada imprimirlo, mientras que NFC necesita un chip en el objeto.
Niveles de corrección de errores (L, M, Q, H)
Los cuatro niveles de recuperación con los que se puede crear un código QR. L recupera cerca del 7 por ciento del código, M cerca del 15, Q cerca del 25 y H cerca del 30. Los niveles altos hacen el patrón más denso, pero permiten que un código resista más daño o un logo más grande. Todos los KuikCodes usan H. Tamaño del código QR para imprimir
Parámetros UTM
Etiquetas que se agregan a una dirección web, como utm_source y utm_campaign, y que le dicen a herramientas de analítica como Google Analytics de dónde vino una visita. Un código QR puede agregarlas automáticamente. Código QR con UTM
Patrones de localización (ojos)
Los tres cuadros grandes en las esquinas de un código QR. Le permiten a la cámara encontrar el código y saber cuál es su orientación. Los editores de diseño suelen llamarlos ojos y te dejan cambiar su forma y su color.
Píxel de retargeting
Un pequeño script de una plataforma de anuncios, como el píxel de Meta o una etiqueta de Google Ads, que te deja mostrarles anuncios más adelante a quienes escanearon. Solo debe funcionar con el consentimiento del visitante donde la ley lo exige.
PURL
Una URL personalizada: una dirección web hecha para un solo destinatario, que muchas veces se imprime como código QR en el correo directo, para que cada escaneo muestre qué persona o segmento respondió.
Registro con código QR (check-in)
Registrar la llegada a un evento, una clase o un lugar escaneando un código, normalmente uno que abre un formulario corto de registro. Guarda quién llegó y cuándo, lo que es distinto de escanear entradas en el acceso.
Reglas inteligentes
Condiciones que mandan un mismo código QR a destinos distintos, por ejemplo según el dispositivo, el país, el idioma o la hora del día. También se llaman reglas de redirección o enrutamiento inteligente. Código QR inteligente
Sitio alojado
Un sitio web estático que se sube a KuikCode como archivo ZIP y se sirve en una dirección de kuik.page, para que un código QR abra un sitio que creaste en otro lado. Sitios alojados
Sunrise 2027
La meta de la industria de GS1 para que los comercios acepten códigos de barras 2D, como los códigos QR, en el punto de venta para finales de 2027. Es una meta, no una fecha límite legal. Guía de Sunrise 2027
SVG
Un formato de imagen vectorial. Un código QR en SVG se mantiene nítido a cualquier tamaño, por eso es la mejor opción para imprimir. PNG y JPG son formatos de mapa de bits, pensados para pantallas y documentos.
Tasa de conversión
La proporción de personas que escanearon un código y después hicieron lo que buscabas, como reservar, comprar o registrarse. Los parámetros UTM llevan el escaneo a tu analítica web, donde se cuenta la conversión. Código QR con UTM
Tasa de escaneo
La proporción de personas que vieron un código QR y lo escanearon, por ejemplo los escaneos entre los volantes repartidos o entre los visitantes de un stand. Un código por ubicación facilita la comparación. Cómo medir los escaneos de un código QR
vCard
Un formato estándar para datos de contacto. Un código QR vCard abre una tarjeta de contacto en el teléfono con un botón que guarda el nombre, el teléfono, el email y más en la agenda. Código QR vCard
Zona de silencio
El margen vacío alrededor de un código QR. Separa el código de lo que lo rodea para que la cámara encuentre sus bordes. Los marcos y los diseños deben dejarla libre.
Prueba gratis de 14 días

Tu próximo código impreso, listo en minutos.

Diséñalo, apúntalo a donde quieras, cámbialo después de imprimir y mira llegar los escaneos. Prueba todas las funciones gratis por 14 días, sin tarjeta de crédito.

Sin tarjeta de crédito Cambia los links cuando quieras Escaneo verificado en vivo
Escaneo desde Miami ahora

Empieza tu prueba gratis de 14 días

Todas las funciones, sin tarjeta de crédito. Planes desde US$5 al mes después.

Empieza gratis